Chile Stake Po
Gobernanza de Cardano
Cardano ya no se gobierna desde una empresa. Desde CIP-1694 (Cardano Improvement Proposal N°1694, la propuesta que definió el sistema actual), el protocolo lo decide su comunidad, on-chain, voto a voto. Esta página es tu punto de entrada para entender cómo funciona — y para participar.
Qué es la gobernanza de Cardano
Toda red descentralizada enfrenta la misma pregunta: ¿quién decide? Cambios de parámetros, mejoras del protocolo, uso del tesoro — todo requiere una respuesta. En Cardano, esa respuesta la dan quienes tienen ADA, mediante un sistema de gobernanza on-chain definido por CIP-1694. No hay una fundación que apruebe en silencio: hay una cadena que registra cada voto.
Quiénes deciden: los tres actores de CIP-1694
- Comité constitucional: revisa que las acciones de gobernanza respeten la Constitución de Cardano. Es el freno de mano del sistema.
- DReps (representantes de delegación): votan las propuestas en nombre de quienes les delegan su voto. Esta delegación es independiente de dónde tengas tu stake. Cualquier persona puede ser DRep, o elegir uno de confianza.
- Stake pools (SPOs): también votan como actores de gobernanza. Al elegir dónde delegar tu stake, eliges también qué pool vota por ti en esta capa — una decisión distinta a elegir DRep.
Qué se puede votar: las acciones de gobernanza
CIP-1694 no deja la puerta abierta a cualquier cosa — define categorías específicas de decisiones. Estas son las seis principales (más una séptima, no vinculante, que casi nunca se cuenta):
- Cambio de parámetros del protocolo: ajustes a valores que rigen la red — tarifas de transacción, tamaño de bloques, y otros parámetros configurables. No incluye hard forks.
- Retiro de tesoro: solicitud de fondos del tesoro de Cardano para financiar proyectos, desarrollo o iniciativas comunitarias.
- Iniciación de hard fork: activa una actualización de la red no retrocompatible — requiere una versión de software ya distribuida previamente.
- Nuevo comité constitucional y/o umbral y/o términos: cambia quién integra el comité constitucional, cuántos votos necesita para actuar, o la duración de sus mandatos.
- Actualización de la Constitución o política de propuestas: modifica el texto constitucional o las reglas para presentar propuestas, registrado on-chain.
- Moción de no confianza: declara al comité constitucional actual sin respaldo de la comunidad, forzando su reemplazo.
No todos los cuerpos votan en todas las acciones — cada tipo tiene su propia combinación y su propio umbral de aprobación:
| Acción de gobernanza | Comité Constitucional | DReps | SPOs |
|---|---|---|---|
| Moción de no confianza | No vota | 67% | 51% |
| Cambio de comité / umbral (normal) | No vota | 67% | 51% |
| Cambio de comité / umbral (en no confianza) | No vota | 60% | 51% |
| Nueva Constitución o guardrails | 2/3 | 75% | No vota |
| Iniciación de hard fork | 2/3 | 60% | 51% |
| Cambio de parámetros (red/económicos/técnicos) | 2/3 | 67% | No vota* |
| Cambio de parámetros (grupo de gobernanza) | 2/3 | 75% | No vota |
| Retiro de tesoro | 2/3 | 67% | No vota |
*Si el parámetro es “de seguridad” (tamaño de bloque/transacción, tarifas, govActionDeposit, etc.), los SPOs también votan, con 51%.
Cada acción requiere la ratificación de al menos dos de los tres cuerpos — pero no los tres votan en todas. Los SPOs solo participan en tipos específicos (no-confianza, cambios de comité, hard forks y parámetros de seguridad); el comité constitucional revisa todo lo que toque la Constitución, pero no vota su propia continuidad; y los DReps son quienes participan de forma más amplia, en prácticamente todas las categorías. Es, literalmente, un sistema de pesos y contrapesos.
La Constitución de Cardano
La Constitución ordena el sistema: define principios, reglas y límites de la gobernanza. Es, en cierto sentido, el texto que evita que “descentralizado” se convierta en “caótico”. La traducimos y explicamos en español, sección por sección.
→ Leer la Constitución de Cardano en español
Cómo participar con tus ADA
- Infórmate: sigue las votaciones activas y lo que está en discusión.
- Delega tu voto: desde billeteras compatibles (como Eternl) puedes delegar tu poder de voto en un DRep, sin mover tus ADA de tu billetera.
- O participa directo: regístrate como DRep y vota tú mismo las acciones de gobernanza.
¿Prefieres delegar tu voto en mi DRep? Voto como Rodrigo-[CHIL], representando a la comunidad hispanohablante en la gobernanza global de Cardano.
drep1y2j2q9pcl855969ea9csrhdta6slnamctgzuvuqnnkl6fusqyjy36
Qué hace CHIL en gobernanza
- Votamos como stake pool en las acciones de gobernanza, y explicamos cada decisión a nuestra comunidad — sin letra chica.
- Producimos contenido en español sobre CIP-1694, la Constitución y cada hito del proceso.
- Acompañamos a quienes quieren dar el salto de delegar stake a delegar voto — dos decisiones separadas, dos formas de participar.
Sigue aprendiendo
- La Constitución de Cardano — el texto ordenador, en español.
- Cómo delegar en CHIL — el primer paso: stake.
- Blog — análisis y noticias de gobernanza, stake pool y comunidad.
Contenido educativo. Los mecanismos de gobernanza evolucionan; contrasta siempre con la documentación oficial de Cardano.